Sera ya faragha

*使用须知：

默认文案模板启用前需要编辑。 请您根据红字提醒、按实际情况调整政策内容，并删除全部红字。

Kiolezo hiki kinahitaji kuhaririwa kabla ya matumizi. Tafadhali hariri maudhui yafuatayo sentensi zenye rangi nyekundu kulingana na hali yako halisi. Usisahau kufuta sentensi zote nyekundu baada ya toleo.

Muda wa Sasisha:2024/01/17

Wakati wa Ufanisi:2024/01/17

Tunakusudia kufanya huduma bora kwa kila mtu kwenye tovuti yetu, tunakusanya na kutumia habari kukuhusu, yetu

• Wateja ambao wananunua kwenye tovuti yetu
• Tembelea tovuti yetu, au mtu yeyote anayewasiliana nasi

Sera hii ya faragha itakusaidia kuelewa vizuri jinsi tunavyokusanya, kutumia, na kushiriki maelezo yako ya kibinafsi. Ikiwa tutabadilisha mazoea yetu ya faragha, tunaweza kusasisha sera hii ya faragha. Ikiwa mabadiliko yoyote ni muhimu, tutakujulisha(Kwa mfano, kwa njia ya barua pepe).

Kanuni zetu za msingi

• Taarifa yako ni yako

Tunachambua kwa makini ni aina gani ya habari tunayohitaji kutoa huduma zetu, na tunajaribu kupunguza habari tunayokusanya kwa kile tunachohitaji. Inapowezekana, tunafuta au kutambulisha habari hii wakati hatuhitaji tena. Wakati wa kujenga na kuboresha bidhaa zetu, wahandisi wetu hufanya kazi kwa karibu na timu zetu za faragha na usalama ili kujenga kwa faragha akilini. Katika kazi hii yote kanuni yetu ya kuongoza ni kwamba habari yako ni yako, na tunakusudia kutumia tu habari yako kwa faida yako.

• Tunalinda habari yako kutoka kwa wengine

Ikiwa mtu wa tatu anaomba maelezo yako ya kibinafsi, tutakataa kushiriki isipokuwa utupe ruhusa au tunahitajika kisheria. Tunapohitajika kisheria kushiriki maelezo yako ya kibinafsi, tutakuambia mapema, isipokuwa tumekatazwa kisheria.

• Tutajibu maswali yanayohusiana na faragha tunayopokea.

Ni habari gani tunayokusanya kuhusu wewe na kwa nini

(请基于您的真实情况进行编辑 Tafadhali eleza kulingana na hali halisi)

Tunakusanya maelezo ya kibinafsi unapojiandikisha kwa wavuti yetu, unapotumia jukwaa letu, au wakati vinginevyo unatupa habari. Tunaweza pia kutumia watoa huduma wa tatu kutusaidia kutoa huduma nyingine kwako. Kwa ujumla, tunahitaji habari hii ili uweze kutumia jukwaa letu.

• Ili kukupa matumizi ya jukwaa letu na huduma zingine zinazohusiana(kwa mfano, kuthibitisha utambulisho wako, kuwasiliana na wewe kuhusu masuala na jukwaa),au kuzingatia mahitaji ya kisheria, au kuzuia matumizi ya ulaghai ya huduma zetu, unatupatia kuhusu wewe na biashara yako, kama vile jina lako, aina ya biashara, mkoa na jiji, anwani kamili, leseni ya biashara, nambari ya mkopo wa kijamii, nambari ya kitambulisho cha mlipa kodi, jina la mwakilishi wa kisheria.
• (如有其它内容,可基于真实情况进行添加 Tafadhali ongeza kulingana na hali halisi)

Kwa nini tunashughulikia maelezo yako

Kwa ujumla tunachakataMaelezo yako wakati tunahitaji kufanya hivyo ili kutimiza wajibu wa mkataba, au ambapo sisi au mtu tunayefanya kazi naye anahitaji kutumia maelezo yako ya kibinafsi kwa sababu inayohusiana na biashara yao (kwa mfano, kukupa huduma), ikiwa ni pamoja na:

• Fanya maswali na biashara
• Kuzuia hatari na udanganyifu
• Kujibu maswali au kutoa msaada wa aina nyingine
• Kutoa na kuboresha bidhaa na huduma zetu
• Kutoa taarifa na uchambuzi
• Kupima vipengele au huduma za ziada
• Kusaidia katika uuzaji, matangazo, au mawasiliano mengine

Tunachakata tu maelezo ya kibinafsi kwa hali zilizotajwa hapo juu baada ya kuzingatia hatari zinazoweza kutokea kwa faragha yako-kwa mfano, kwa kutoa uwazi wazi katika mazoea yetu ya faragha, kukupa udhibiti wa maelezo yako ya kibinafsi pale inapofaa, kupunguza maelezo tunayoweka, kupunguza kile tunachofanya na maelezo yako, tunatuma maelezo yako kwa muda gani, au hatua za kiufundi tunazotumia kulinda maelezo yako. Kwa ujumla, tutahifadhi maelezo yako kwa  1Miaka.

Tunaweza kuchakata maelezo yako ya kibinafsi ambapo umetoa idhini yako. Hasa, ambapo hatuwezi kutegemea msingi mbadala wa kisheria wa usindikaji, ambapo data yako imepatikana na tayari inakuja na idhini au ambapo tunahitajika na sheria kuomba idhini yako katika muktadha wa baadhi ya shughuli zetu za mauzo na uuzaji. Wakati wowote, una haki ya kuondoa idhini yako kwa kubadilisha uchaguzi wako wa mawasiliano, kuchagua kutoka kwa mawasiliano yetu au kwa kuwasiliana nasi.

Haki zako juu ya taarifa yako

(请基于您的真实情况进行编辑 Tafadhali eleza kulingana na hali halisi)

Tunaamini unapaswa kuwa na uwezo wa kufikia na kudhibiti maelezo yako ya kibinafsi bila kujali unaishi wapi. Kulingana na jinsi unavyotumia tovuti yetu, unaweza kuwa na haki ya kuomba ufikiaji, sahihi, kurekebisha, kufuta, bandari kwa mtoa huduma mwingine, kuzuia, au kitu kwa matumizi fulani ya maelezo yako ya kibinafsi (kwa mfano, uuzaji wa moja kwa moja). Hatutakutoza zaidi au kukupa kiwango tofauti cha huduma ikiwa unatumia haki hizi.

Tafadhali kumbuka kuwa ikiwa unatutumia ombi linalohusiana na maelezo yako ya kibinafsi, tunapaswa kuhakikisha kuwa ni wewe kabla ya kujibu. Ili kufanya hivyo, tunaweza kutumia mtu wa tatu kukusanya na kuthibitisha nyaraka za utambulisho.

Ikiwa haufurahii jibu letu kwa ombi, unaweza kuwasiliana nasi ili kutatua suala hilo. Pia una haki ya kuwasiliana na mamlaka yako ya ulinzi wa data au faragha wakati wowote.

Ambapo sisi kutuma taarifa yako

(请基于您的真实情况进行编辑 Tafadhali eleza kulingana na hali halisi)

Sisi ni kampuni ya Kichinay(注意公司地理位置表达 tafadhali makini na maelezo ya eneo),Ili kuendesha biashara yetu, tunaweza kutuma maelezo yako ya kibinafsi nje ya jimbo lako, mkoa, au nchi, ikiwa ni pamoja na maambukizi kwa seva zilizotumwa na watoa huduma wetu nchini China au Singapore. Takwimu hizi zinaweza kuwa chini ya sheria za nchi ambazo tunatuma. Tunapotuma maelezo yako mipakani, tunachukua hatua za kulinda maelezo yako, na tunajaribu tu kutuma habari zako kwa nchi ambazo zina sheria kali za ulinzi wa data.

Wakati sisi kufanya nini tunaweza kulinda habari yako, tunaweza wakati mwingine kuwa kisheria required kutoa taarifa yako binafsi (kwa mfano, kama sisi kupokea amri halali ya mahakama).

Wakati na kwa nini tunashiriki habari yako na wengine

Tunatumia watoa huduma kutusaidia kutoa huduma kwako. Huduma hizi zitatolewa kwako kulingana na uthibitisho wako au idhini.(如果与第三方合作为买家提供服务,并涉及买家数据的共享,请在此处列举说明 Tafadhali ongeza hali tofauti)

Nje ya watoa huduma hizi, tutashiriki tu maelezo yako ikiwa tunahitajika kisheria kufanya hivyo (kwa mfano, ikiwa tunapokea amri ya kisheria ya korti au subpoena).

Ikiwa una maswali kuhusu jinsi tunavyoshiriki maelezo yako ya kibinafsi, unapaswa kuwasiliana nasi.

Jinsi ya kulinda data yako

(如果有为买家提供数据保障(如网站SSL证书等),可编辑提供以下说明 If any)

Timu zetu zinafanya kazi bila kuchoka kulinda habari yako, na kuhakikisha usalama na uadilifu wa jukwaa letu. Pia tuna wakaguzi huru kutathmini usalama wa uhifadhi wetu wa data na mifumo inayochakata habari za kifedha. Hata hivyo, sisi wote tunajua kwamba hakuna njia ya maambukizi juu ya mtandao, na njia ya kuhifadhi umeme, inaweza kuwa 100% salama. Hii inamaanisha hatuwezi kuhakikisha usalama kamili wa maelezo yako ya kibinafsi.

Unaweza kupata maelezo zaidi kuhusu hatua zetu za usalama kwenye tovuti yetu.

Jinsi ya kutumia "cookies" na teknolojia nyingine za kufuatilia

(请基于您的真实情况进行编辑 Tafadhali eleza kulingana na hali halisi)

Tunatumia vidakuzi na teknolojia sawa za kufuatilia kwenye wavuti yetu na wakati wa kutoa huduma zetu. Kwa habari zaidi kuhusu jinsi tunavyotumia teknolojia hizi, ikiwa ni pamoja na orodha ya kampuni zingine zinazoweka vidakuzi kwenye tovuti zetu, na maelezo ya jinsi unavyoweza kuchagua kutoka kwa aina fulani za kuki, tafadhali angalia Sera yetu ya Kuki.

Jinsi unaweza kutufikia

Ikiwa ungependa kuuliza kuhusu, fanya ombi linalohusiana na, au kulalamika juu ya jinsi tunavyochakata maelezo yako ya kibinafsi, tafadhali wasiliana nasi, au tutumie barua pepe kwa anwani hapa chini.

Jina:www.sz-ani.com

Anwani ya barua pepe:[email protected]